個人情報の国外移転に関する同意書
Last updated 2026-07-26
施行日 2026年7月26日 · バージョン 1.2
当社のサーバーおよび処理委託先は米国に所在します。韓国「個人情報保護法」第28条の8に基づき、以下のとおり個人情報の国外移転について同意をお願いいたします。
1. 移転先、国、時期・方法、項目、目的、保有期間
| 移転先 | 国 | 移転の時期と方法 | 移転する項目 | 利用目的 | 保有期間 |
|---|---|---|---|---|---|
| Supabase, Inc. | 米国 | サービス利用時に、暗号化された通信(TLS)で送信 | アカウント情報(メール・識別子)、エンドツーエンド暗号化されたコンテンツ、利用記録 | 認証、データベース運用、暗号化ファイルの保存と同期 | お客様が削除または退会するまで |
| Amazon Web Services, Inc. | 米国 | サービス利用時に、暗号化された通信(TLS)で送信 | 暗号鍵の封緘された複製(内容は閲覧不可) | 暗号鍵の安全な保管・管理(KMSキーエスクロー) | お客様が削除または退会するまで |
| Anthropic, PBC | 米国 | サービス利用時に、暗号化された通信(TLS)で送信 | 処理時に送信される文字起こしテキスト等 | AIテキスト処理(要約・整理・翻訳・回答・学習資料の生成) | 不正利用監視のため最大約30日保管後に削除(モデル学習には不使用) |
| OpenAI, L.L.C. | 米国 | サービス利用時に、暗号化された通信(TLS)で送信 | 処理時に送信される音声およびテキスト | 音声認識、検索用埋め込み生成、AI応答、予備処理 | 不正利用監視のため最大約30日保管後に削除(モデル学習には不使用) |
| Microsoft Corporation | 米国 | サービス利用時に、暗号化された通信(TLS)で送信 | 処理時に送信される音声およびテキスト | Azure OpenAIによる音声認識・埋め込みの予備処理 | 不正利用監視のため最大約30日保管後に削除(モデル学習には不使用) |
| Functional Software, Inc. (Sentry) | 米国 | サービス利用時に、暗号化された通信(TLS)で送信 | 匿名化されたエラー・クラッシュ診断情報、アプリのバージョン、端末種別 | 障害・エラーの診断、サービスの安定運用 | 委託先の保管方針に従って削除 |
| RevenueCat, Inc. | 米国 | サービス利用時に、暗号化された通信(TLS)で送信 | 購入レシート、サブスクリプション状態、アカウント識別子 | サブスクリプション・購入状態の確認と管理 | 退会時まで |
| Plus Five Five, Inc. (Resend) | 米国 | サービス利用時に、暗号化された通信(TLS)で送信 | メールアドレス、送信するメール本文(認証コード等) | ログイン・認証等のトランザクションメール送信 | 送信後、委託先の保管方針に従って削除 |
保存されるコンテンツは端末上で暗号化されたうえで移転されるため、移転先は内容を閲覧できません。文字起こしとAI処理はその性質上、処理時点で平文が必要となるためその時点に限り送信されます。アプリ設定で「クラウドAI処理」をオフにすると、この送信は発生しません。
2. 移転先の個人情報に関する連絡先
各移転先の個人情報に関する連絡先は、当該企業が公式サイトに掲載する連絡先によります。
当社(hello@recnovo.com)にお問い合わせいただければご案内し、お客様に代わってお取り次ぎいたします。
3. 移転先国における保護水準
移転先である米国は、韓国と同一の個人情報保護体系を備えていない場合があります。当社は、通信区間の暗号化(TLS)、保存データのエンドツーエンド暗号化、アクセス権限の最小化、委託先との個人情報処理契約(DPA)によりこれを補完しています。
4. 同意を拒否する権利と拒否された場合の影響
お客様は国外移転への同意を拒否する権利があります。
ただし当社のサーバーが米国にあるため、拒否された場合は会員登録およびクラウド機能(文字起こし、AI処理、同期)をご利用いただけません。同意がなくても端末内ローカル録音はご利用いただけます。
登録後もアプリ設定で「クラウドAI処理」をオフにすれば、音声・テキストが端末外に送信されることはありません。
5. お問い合わせ
個人情報保護責任者:ユ・ジュンミ(代表取締役) · hello@recnovo.com
国外移転の停止をご請求いただけます。その場合、関連機能のご利用が制限されます。